S04E02 — Maman à tout âge

David se décide à avouer son homosexualité à ses parents et demande à Fred, de le soutenir dans ce moment difficile. Greg et Fred en manque d'argent, ont trouvé un moyen rapide de s'enrichir : le don de sperme. Violette rencontre quelqu'un sur le web et se vante de ses prouesses au lit ! Joy est la seule à savoir que Paola est enceinte elle refuse encore de révéler l'identité du père. Berto veut absolument récupérer Blanche, il se sert d'une étudiante pour la rendre jalouse. Martin décide de soumettre tout le lycée à un test de dépistage de drogue.