S01E02 — État de siège (2)

Frank Parker a passé les tests d'aptitudes à survivre dans n'importe quelle situation. Par un vote à main levée et non à l'unanimité, il devient le pilote qui gouvernera l'appareil qui remonte le temps jusqu'à 7 jours. La première expérience est effroyable. Frank ignore où il a atterri. Tout ce qu'il sait, c'est qu'il a peu de temps pour devancer l'attentat contre le Président et la diffusion d'un gaz toxique qui a tué un grand nombre d'enfants, dont son fils Jimmy. La rage au corps, Frank n'a plus que 2 jours pour arrêter le massacre. D'abord, il tente d'avertir son ex-femme pour la dissuader de ne pas mettre leur fils à l'école. Celle-ci ne le croit pas. Ensuite, il lui faudra convaincre l'équipe scientifique du Pentagone, qui dans le temps inversé, ne connaît pas encore Frank.