S01E21 — Vivez en paix

Alors qu'il tente de s'enfuir du complexe du 'Monde de Nulle Part' par les conduits d'aération, Parker fait une chute et se retrouve malencontreusement dans le laboratoire top-secret de recherches extra-terrestres. Accueilli par Mentnor, Parker découvre un univers complètement différent. Dans ce laboratoire très fermé, Parker aperçoit des tas d'objets surprenants, comme par exemple des composites de fibre de carbone, les restes de la soucoupe qui s'était écrasée à Roswell le 2 juillet 1947, et plus étonnant encore, les aliens qui y vivaient ! L'un de ces quatre extra-terrestres, cliniquement mort, est maintenu en vie. Mentnor explique à Frank que la soucoupe de Roswell a joué le rôle de pierre angulaire de leurs recherches.