S01E18 — Le Dernier chevalier

Des moines apportent le mystérieux médaillon du Temple des Chevaliers au Dr Jaebert, conservateur à l'Institut français des Antiquités. Sydney et Nigel se rendent à Paris pour authentifier la trouvaille ainsi que la légende qui l'accompagne : au temps des Croisades, en 1307, Jacques de Molay, Grand Maître du Temple des Chevaliers, ordre créé pour protéger les pèlerins sur la Terre Sainte, avait pour mission de cacher des documents sacrés et l'épée du Grand Maître hors de portée de ses ennemis...