S03E15 — Un duo cocasse

Egghead et Olga, reine des cosaques, entament leur retour avec plusieurs vols au Gotham City Museum. Egghead commence à planifier une série de cambriolages - destinés à lui fournir la dot nécessaire pour épouser Olga. Glisser 500 livres de caviar déshydraté se passe sans accroc. Mais lorsque Batgirl tente de déjouer Egghead, elle est plutôt capturée par le méchant. C'est à Batman et Robin de trouver la cachette des méchants avant que les cosaques d'Olga ne fassent de la viande hachée à leur ami combattant le crime.