S01E19 — Inverser la vapeur

Alors que la bande se prépare pour l'anniversaire de Wasabi, Hiro a l'idée de repêcher la voiture de Wasabi dans le lac, pendant qu'Obake regarde dans l'ombre. Pendant ce temps, Fred se sent déprimé de ne pas être à la hauteur des attentes de son père après l'érection d'une statue de Boss Awesome. Go-Go et Honey Lemon mettent à jour et réparent la voiture de Wasabi, mais ils reçoivent soudain un message du Baron Von Steamer qui prévoit une nouvelle attaque si Boss Awesome ne vient pas. Avec l'aide de M. Frederickson, Fred se fait passer pour Boss Awesome afin d'attaquer Steamer. Obake utilise son appareil de radiofréquence pour aider les Big Hero 6 à réaliser que la statue de Boss Awesome est en fait la nouvelle machine de Steamer et les Big Hero 6, avec la nouvelle voiture de Wasabi, réussissent à la détruire et à arrêter Steamer. Big Hero 6 se rend compte qu'Obake voulait quelque chose dans l'eau en transformant le H2O en D2O.