S01E06 — La forêt de Muirahara

Go Go part pour un moment seul qui dérange Hiro, alors lui, Fred et Baymax décident de la suivre. Ils découvrent qu'elle va dans les bois de Muirahara pour aller observer les oiseaux, mais ils finissent par se perdre quand toute leur technologie, y compris Baymax, commence à mal fonctionner. Hiro et Fred rencontrent Ned Ludd, un promoteur immobilier qui a disparu après qu'une étrange météorite, qu'il a nommée Bessie, s'est écrasée devant lui. Prenant comme un signe de se détourner de la technologie, il a vécu dans les bois depuis. Après avoir vu Baymax, Ludd le kidnappe dans un effort pour le jeter d'une falaise. Go Go apprend de Wasabi et Honey à propos de la situation difficile de Hiro et Fred et les trois rejoignent les deux pour aider à sauver Baymax. Ils parviennent à déjouer Ludd, qui se blesse, et le font réparer par Baymax, bien qu'il leur dise de partir immédiatement.