S01E19 — Les 100 ans de Madame Rosa

Alors que la Cour des humains a quitté Versailles pour séjourner à Fontainebleau, Belfort sanglote dans la chambre du Roi : il a été oublié !! Heureusement, Lupin est là pour le consoler. Les deux amis découvrent l’éléphante, Madame Rosa, en pleine panique : elle a complètement oublié que ce soir, elle fêtera ses 100 ans ! Elle avait promis une fête grandiose à tous les animaux de la Ménagerie, et elle n’a rien préparé du tout… c’est l’humiliation assurée. Belfort et Lupin vont l’aider à organiser sa fête ! Mais quand les préparatifs dans les bosquets sont interrompus par un orage soudain, nos héros n’ont d’autre choix que de transporter la fête dans le Château… et ainsi prendre le risque d’accueillir – pire qu’un éléphant dans un magasin de porcelaine – toute une joyeuse Ménagerie dans la Galerie des Glaces…