S02E11 — Trop de pères pour Tag

Jérémy a deviné que Tag souffre de ne pas connaître son père. Une nuit, il s'introduit dans le bureau de Mademoiselle Adélaïde - qui, dit-on, en sait long sur les parents de son ami - pour accéder au dossier de Tag. Il y découvre un dossier d'adoption qui révèle l'identité de ce père. Il s'empresse de lui donner les informations, y compris une photo du père supposé. Tag part aussitôt à la recherche de ce dernier. Il avait cultivé beaucoup d'espoir au sujet de son père, et est de ce fait consterné en découvrant qu'il s'agit d'un SDF. Il en sera gêné, et mentira à ses amis en leur faisant croire que son père est un homme incroyable (agent secret, riche ).