S01E04 — Astro

Jane et les enfants veulent un chien pour leur protection personnelle, George n'y croit pas mais veut que tout le monde soit heureux. Pour George, la réponse est un chien électronique approuvé pour un appartement, un de ces chiens sans problème à propulsion nucléaire : Electronimo ! Au même moment, le reste de la famille a trouvé un chien biologique. Un concours doit désigner le chien supérieur. Astro s'avère être le chien supérieur lorsqu'il s'attaque involontairement à un cambrioleur qui terrorise l'immeuble.