S02E03 — L'homme de fer

Nikita ne contient que très difficilement sa colère lorsque Seymour Birkhoff lui annonce que la boîte noire a livré de nombreuses informations menant directement à un certain Ramon. Or, elle pensait avoir mis ce sinistre individu hors d'état de nuire, il y a quelques années déjà. Il s'avère qu'il travaille désormais comme assassin pour le compte de la Division. Parallèlement, Amanda convainc Alex de tuer Anton Kochenko, un homme qui fut proche de son défunt père. Apprenant cette nouvelle manoeuvre d'Amanda, Nikita intervient...