S03E01 — Partir, revenir...

Après avoir passé l'été à New York; Zoe est prête à y déménager pour de bon, mais elle doit d'abord retourner à Bluebell pour une dernière chose. À son arrivée, Zoe découvre que personne n'est heureux de la revoir sauf Lavon. Elle à besoin que Brick lui fasse une lettre de référence est pour cela elle accepte de l'aider à retrouver George, pour qu'il l'aide à ressusciter le défilé de la journée des fondateurs qui a été annulé. Pour retrouver George plus rapidement, Zoe demande de l'aide à Lemon et découvre accidentellement que cette dernière cache un petit secret. Pendant ce temps, Lemon élabore également un plan pour aider Wade à garder la face devant Zoe.