S01E08 — Il vit ! Il grandit ! Il détruit !

À la Base Gamma, le Dr Proto tente de créer une nouvelle forme de vie en utilisant l’énergie des expériences Gammatron de Bruce Banner, malgré l’interdiction de ce dernier. L’expérience aboutit à la création d’un organisme mortel ressemblant à une boue jaune capable de tout dissoudre. Enfermé dans un réfrigérateur du laboratoire, l’organisme s’échappe lorsque Proto oublie de refermer son contenant et commence à se multiplier. Banner se rend au laboratoire, mais se retrouve piégé tandis que la créature s’approche. Il se transforme en Hulk et s’échappe, alors que la boue ravage la base. Redevenu Banner, il cherche un moyen d’arrêter la créature. Proto lui révèle qu’elle est en partie fongique ; Banner tente alors d’utiliser un désherbant pour la neutraliser, sans succès. Proto envisage alors une solution plus radicale pour stopper la menace.