S02E16 — Recherché

Un condamné évadé ressemblant à M. Bean se réfugie dans l'appartement de Bean, obligeant la police à arrêter à tort Bean pendant que le condamné se fait passer pour Bean. Alors que le vrai Bean est en prison, le condamné est contraint par Mme Wicket (qui n'a pas réussi à se rendre compte de son identité) à faire Rockery. Lorsque le condamné en a marre de ce travail, il retourne à regret dans sa cellule de prison et explique à Bean la situation. Quand il est sorti de prison, Bean crie "Je suis libre !" qui attire l'attention des gardiens de prison.