S02E09 — La coupe de cheveux

M. Bean sauve le chaton d'un arbre dont le propriétaire le remercie d'avoir sauvé son chaton et lui offre une récompense. Lorsque le photographe de presse et le propriétaire du chaton arrivent à sa porte pour une photo, il décide de faire plus belle se faire couper les cheveux quand les cheveux sont en désordre. Cependant, lorsque le barbier est trop lent à couper les cheveux, il décide de se couper les cheveux tout seul mais coupe tous ses cheveux par inadvertance, le rendant chauve. Il essaie de cacher ses cheveux jusqu'à ce qu'il voit la perruque du photographe s'envoler dans laquelle il la vole et peint en noir. Alors que M. Bean et le propriétaire sont sur le point de prendre une photo, la rafale de vent souffle les faux cheveux et Bean met immédiatement le chat sur sa tête auquel le barbier aime la photo et utilise la coupe de cheveux du chat de Bean pour les couper pour les clients .