S01E15 — La Révolte des puissants

Lors d’une réunion stratégique à Tropica, Flash et ses amis prévoient de reprendre Sky City, la ville de mille mètres d’altitude de Vultan, maintenant sous le contrôle des gardes robots de Ming. Flash et Thun retournent à Mongo City où ils s’associent avec Ergon, Leader du Pouvoir. Ming envoie son fidèle assistant Urzeen à Tropica pour capturer Dale et la ramener pour sa mariée. Flash et son groupe se réfugient sur une fusée d’approvisionnement dans la ville céleste où ils immobilisent le bouclier énergétique de Ming qui protège la ville céleste. Vultan et ses guerriers ailés et le prince Barin et ses devanciers attaquent et reprennent Sky City. Il faut la verve de Flash et le génie d’Ergon pour reconnecter les faisceaux anti-gravité défectueux, sauvant la ville en chute juste avant qu’elle ne s’enfonce dans le sol. Avec Sky City sécurisé, Flash se hâte à Mongo City pour libérer Dale de Ming.