S01E09 — Le Monstre du glacier

Flash et la reine Fria entrent habilement dans le repaire des géants de huit pieds qui ont capturé Dale et le Dr. Zarkov. Alors que Flash engage Brukka, chef des géants, dans une bagarre, la reine Fria libère les autres de leurs cellules de prison dans la fosse. Flash et ses amis fuient les cavernes des géants et gagnent leur liberté en sautant vers une rivière rapide loin en dessous de la forteresse géante. Alors que les radeaux de la fête descendent la rivière inconnue, ils rencontrent le spectacle horrifiant du monstre des glaciers, une énorme anguille de rivière électrifiée à trois tentacules. Flash finit par se court-circuiter et détruit le monstre glaciaire, obtenant enfin la liberté. Le parti conclut sa visite à Frigia alors qu’il embarque dans un train-fusée pour le voyage de retour vers Arboria.