S01E07 — Aventure sur Arboria

Flash et ses amis arrivent à Arboria et sont accueillis par un énorme essaim d’écureuils volants et toxiques. Le Dr Zarkov est mordu par un écureuil alors que le groupe se balance à travers les forêts d’arbres dans une tentative pour échapper aux rongeurs en vol. Prince Barin, Thun et Vultan sont réunis avec Flash et ses amis et tous subissent les dangers inconnus des cavernes profondes, des dragons de la rivière et de l’attaque des métalliers de Ming avant qu’ils ne trouvent enfin l’antidote rare qui sauve le Dr. Zarkov de la blessure au squirlon presque fatale.