S01E40 — Tom-Tom

Après la réparation de leur maison dans l'arbre, les Robinson se réinstallent. Demain, c'est l'anniversaire de Frantz. Ce dernier demande à ses parents de lui accorder une journée de méditation et de repos. Flo et Jack l'accompagnent. Au cours de cette journée, Flo aperçoit une autruche. Frantz décide de la capturer mais il s'y prend mal. Soudain, Tom-Tom arrive et opère pour capturer cette autruche. Il réussit à la capturer et à la dresser. Elle devient donc sociable. Frantz, Tom-Tom, Flo et Jack ramènent l'autruche à la maison à la grande surprise des parents.