S07E10 — L'Homme caché

Mike Doyle, sergent décoré du Vietnam, rentre chez lui après vingt neuf mois d'emprisonnement. Il a apprit, à sa libération, que son père Jack était mort deux ans plus tôt dans un accident de voiture mais, à son arrivée à l'aéroport militaire, Mike est persuadé de le voir par une fenêtre. Dacier, qui était un ami de Jack -policier tout comme lui- pense d'abord que le jeune homme a été victime d'une hallucination. Mais, plus tard, plusieurs petits détails lui font penser que Mike n'a pas rêvé et il demande des explications au commissaire Randall qui, dans un premier temps, nie en bloc. Devant les arguments du chef, il finit par avouer que Jack est toujours en vie, sous la protection du ministère de la justice, car il détient de nombreuses informations sur un gangster actuellement en prison, ainsi que sur son organisation. Même si Jack a apprit que son fils était revenu vivant du Vietnam, il ne veut pas le contacter de peur que le fils du gangster, Stanley, ne s'en prenne à lui...