S07E06 — La Maison hantée

Jennifer, la nièce du commissaire Randall, organise une petite fête dans un vieux manoir racheté par une association dont est membre son oncle. Pendant la soirée, les jeunes gens présents lancent un défi à Jennifer et son ami, David : passer la nuit entière dans une chambre réputée hantée, un couple y ayant disparu sans laisser de traces il y a de nombreuses années. Le couple accepte et, tard dans la nuit, leurs amis entendent un cri de terreur et se précipitent dans la pièce, fermée à clé par l'un des parieurs. Jennifer et David ont disparu. Le commissaire Randall fait aussitôt appel à Dacier et une rapide enquête apprend au chef qu'il n'y a plus aucune trace du séjour des deux amoureux dans la chambre hantée. Intrigué, il décide de rester dans le manoir pendant la nuit, épaulé par Marc, Ed et Fran. Les trois policiers, éloignés de leur supérieur par une habile diversion, ne peuvent que constater sa disparition...