S01E03 — Le Jazz infernal

Jazz, le nouveau chat en ville, s'empare de la salle de billard, vole la petite amie de Top Cat, séduit la bande et nettoie même l'alliage. Cela déclenche un concours permanent de surenchère, de sorte que lorsque Jazz et Top Cat se voient proposer un rôle dans un film hollywoodien, ils supposent naturellement qu'il s'agit d'une autre ruse. L'offre s'avère être légitime et Benny the Ball obtient le rôle principal dans La chose de la ruelle. Il part pour Hollywood dans une limousine, accompagné de Top Cat et de la bande, qui jouent le rôle du manager, du valet, du répétiteur vocal, du tailleur et du chauffeur de Benny.