S01E04 — La Maison du péril

Juillet 1936. Une magnifique maison de famille située au bord d'une immense plage. Jo, une jeune styliste au charme ravageur, qui fait tourner la tête de tous les hommes a réuni amis et famille pour l'été. Jo est la cible d'un mystérieux tueur. Après avoir échappé à plusieurs tentatives de meurtre, elle supplie le commissaire Larosière de la protéger. Larosière tombe fou amoureux de la troublante jeune femme et pour une fois, perd tous ses moyens. Lampion, quant à lui, se fait engager comme domestique chez Jo pour pouvoir jouer les anges gardiens incognito... Mais le tueur redouble d'audace et, pendant le feu d'artifice du 14 Juillet, la cousine de Jo reçoit une balle en plein coeur, par erreur...