S02E26 — Rendez-vous avec la mort

Alors que le commissaire Tricard enterre sa mère, il a la mauvaise surprise de voir débarquer sa sœur Clémence à l'enterrement. En effet, cette femme est tyrannique et détestée de son entourage. Quand Clémence rencontre le commissaire Laurence, elle l'imagine déjà comme son troisième époux... Lorsqu'une servante portant les habits de sa patronne est retrouvée morte dans l'hôtel défraîchi que possède Clémence, le commissaire n'a aucun doute : la propriétaire était la cible visée.