S03E08 — En un claquement de doigt

Frédéric Light est un célèbre médium qui fait communiquer son public avec les morts. Un soir, Nicole, une jeune spectatrice, commet un meurtre sanglant après avoir été hypnotisée. L'homme poignardé est un ennemi juré du médium. Max Beretta n'hésite pas à parler de meurtre par procuration, grâce à l'hypnose. Mais Frédéric Light fascine Annie Gréco. Il la met en contact avec l'esprit de sa mère décédée, ce qui la bouleverse. Pour lui ouvrir les yeux, Rose fait appel à un psychiatre spécialiste de l'hypnose, le docteur Hans Keredine. Pour lui, il ne fait aucun doute que Frédéric Light n'est qu'un vulgaire charlatan...