S01E40 — Une fausse accusation

Pierrot, un copain très maladroit de Petit Jean, est faussement accusé d'être l'auteur d'un vol de bois. Il est arrêté par le shérif. Témoin de cette injustice, Robin et Petit Jean libère Pierrot sur le chemin du château. Poursuivis par le shérif, ils trouvent refuge au repaire. Pendant que Robin part découvrir les vrais coupables de ce vol, Pierrot reste avec Tuck afin de préparer l'anniversaire surprise de Marianne. Sa maladresse va mettre le shérif sur la piste du repaire mais Tuck sauvera la situation. De son côté, Robin découvre le gang des voleurs et les met hors d'état de nuire. C'est bien plus facile que de trouver un cadeau pour Marianne !