S01E18 — Un problème de taille

Fred est attaqué par une créature qui cite La Tempête de Shakespeare. Pendant ce temps, la milliardaire Liv Amara arrive à la SFIT pour voir Baymax, mais en apprenant que Hiro ne l'a pas construit, elle s'intéresse plutôt aux nano-récepteurs extra-dermiques de Karmi, ce qui rend Hiro jaloux. La créature s'en prend ensuite aux industries de Krei, qui fait un récit similaire et fait le lien avec Orso Knox, un autre scientifique qui devait rendre visite à Fred et Krei. L'équipe crée des variantes en titane de leurs combinaisons et assiste au gala d'Amara où ils affrontent Knox. Au moment où Knox s'apprête à attaquer Amara, Karmi utilise son invention pour le vaincre. Amara prévoit de financer le projet de Karmi, mais complimente les uniformes de Big Hero 6 pour leur caractère unique et Hiro apprend à gérer le succès de Karmi.