S01E25 — La métamorphose d'Huguette

Décidément, Huguette ne supporte pas de voir les Drôles de Petites Bêtes heureuses, et elle fait son possible pour ruiner leur journée… jusqu’à ce qu’Apollon lui fasse goûter du nectar d’Amabilys, la fleur qui rend aimable. Et pour le plus grand malheur d’Huguette, cela marche! Mais cette plante est-elle vraiment efficace, ou bien est-ce un moyen pour les guêpes d’exprimer, de temps en temps, ce qu’elles ont au fond du cœur?