S01E51 — À la diète

À force de manger des gâteaux de Mireille, Léon se réveille pendant la nuit avec un gros mal de ventre. À tel point que Mireille le met à la diète. Léon désespère de ne manger que du bouillon, lui qui raffole de miel, de confiserie et de gâteaux! Le bourdon va tout faire pour tricher et continuer à manger ce qu’il veut, mais voilà que tout ce qu’il aime d’habitude ne lui fait plus envie. Affolé, Léon pense qu’il ne retrouvera plus jamais le plaisir de manger! Heureusement, les autres sont là pour le rassurer et l’aider à aller mieux.