S05E19 — Coupables et perdant

Une combinaison de la tentative de Sofia de raisonner avec Phillippe (à propos de son père) et de l'emprisonnement de Lance, les met tous les deux dans la même situation. Heureusement, une fusillade au chalet les libère tous. Angela et Greg s'envolent pour l'Europe pour retrouver Lance, quand il ne lui fait pas rapport à Falcon Crest, malheureusement, ils arrivent trop tard. Emma et Dwayne retrouvent Ursula au Mexique, avec les encouragements d'un policier flirteur. Jordan est inquiète, car sa mémoire fait défaut et trouve des indices troublants sur son comportement.