S05E25 — Terrain dangereux

Après qu'Angela ait trouvé Lance et Jordan au lit, Greg apprend l'escapade de Jordan avec Lance, qui devient plus perturbé lorsqu'il rencontre Monica, la deuxième personnalité de Jordan. Jordan se rend chez Richard, à la recherche d'un travail, où il lui donne l'opportunité de défendre Julia, lors de son nouveau procès. Angela intrigue Chase et Jeff dans une confrontation, avant que Maggie ne découvre des faits troublants sur son petit ami. Chao-Li est surpris lorsque sa fille perdue depuis longtemps arrive à Falcon Crest. Emma et Dwayne recherchent une maison à vendre, pour garder une certaine intimité.