S02E22 — Tout au dernier vivant

Jan Kona, Alan Russel et Bart Lindsey sont associés dans une fructueuse affaire de prêt-à-porter. La très belle Jan occupe le devant de la scène en s'occupant de la partie création et événementielle tandis que les deux hommes gèrent la société. Leur association est scellée par un contrat. C'est pourquoi, lorsqu'Alan est assassiné, Jan Charge Magnum de la protéger. Elle suspecte Bart. De son côté, Florence, la femme de Bart suspecte Jan. Et quand Bart est à son tour tué, Magnum réalise que Jan risque d'être la prochaine victime...