S03E12 — La Coupable

Au nom de l'amitié, Magnum va s'occuper personnellement d'une affaire. Une de ses amies médecin, Karen Harmon, est accusée des meurtres de trois de ses patients, par la quasi totalité du personnel de l'hôpital, y compris par le Docteur Jorgenson, dont la femme fait partie des victimes. Son seul et unique allié est Phil Harriman, l'administrateur de l'hôpital. Aiguillonné par les allusions du journaliste Eric Daniels, Magnum est sur la piste d'une étrange conspiration...