S03E03 — Le Dieu poison

Le fabuleux domaine de Robin Masters s'apprête à accueillir une somptueuse vente de charité organisée par Catherine Hailey. Au même moment, une équipe de détectives est à Hawaii sur les traces du mystérieux "Dieu Tiki", une statuette dérobée à son propriétaire en Californie. Ils la retrouvent parmi les objets qui vont être mis aux enchères. Mais elle est protégée par le très efficace système de sécurité mis en place par Magnum et Higgins... NB : Il s'agit de la 1ère partie d'un épisode crossover. La suite a été diffusée dans la série "Simon et Simon", saison 2 épisode 01 "La fille aux émeraudes"