S01E02 — Cohabitation difficile

Ava peine à concilier sa vie professionnelle et sa nouvelle vie de famille. En effet, son quotidien s'est trouvé profondément bouleversé par l'arrivée des trois enfants de sa soeur défunte. Bradin, le plus âgé, s'adapte bien à la situation et découvre le surf. Mais Derrick cherche encore un moyen de faire son deuil. Et, beaucoup moins mature, Nikki demeure cloîtrée dans sa chambre. Elle semble en pleine crise. Surtout, elle requiert toute l'attention d'Ava. Or, celle-ci a un important rendez-vous professionnel à préparer...