S06E11 — Le sang guérisseur

Plus puissant que jamais, Kai détient Elena captive tout en apprenant à contrôler sa magie nouvellement acquise. Au manoir des Salvatore, Liv et Alaric veulent préparer Jo pour la cérémonie de fusion avec Kai, mais ils comprennent rapidement qu'elle est plus faible qu'ils ne le pensaient. Après avoir ramené le shérif Forbes de l'hôpital, Caroline se rend avec Stefan en Caroline du Nord à la recherche d'un remède contre le cancer de sa mère. Stefan, qui a ses propres raisons d'aller en Caroline du Nord, est déstabilisé quand Enzo exige de savoir ce qu'il cache. Lorsque Damon découvre qu'Elena est retenue par Kai, il doit repenser sa stratégie après une visite inattendue qui contrecarre son plan.