S06E08 — La croisée des chemins

Caroline et Elena préparent le repas pour Thanksgiving et reçoivent des nouvelles encourageantes d'Alaric et Stefan partis enquêter à Portland sur le clan des Gémeaux. Luke et Liv livrent des informations sur la lignée de sorcières dont ils sont les descendants. Durant le dîner, Jo s'épanche sur son douloureux passé familial et se retrouve à lutter pour sa vie. Tandis que Kai fait une découverte qui pourrait bien le libérer de sa prison temporelle... au détriment de Bonnie ! Mais Damon et Elena s'allient pour venir au secours de cette dernière...