S01E34 — Rencontre surprenante

Des extraterrestres à la recherche d'une source d'énergie en trouvent une dans la maison Addams. Après avoir fait des recherches sur les émissions de télévision des années 70 pour apprendre la culture terrienne, ils se déguisent en Greg et Marcia Brady, dans l'espoir de passer inaperçus. Dans la maison des Addams, ils rencontrent toutes sortes de bizarreries, dont un train explosif et un bain de lune. Ils découvrent que la source d'énergie dont ils ont besoin est l'oncle Fétide, et ils organisent un concours de danse avec Morticia et Gomez pour le gagner. Cependant, "Greg" et "Marcia" perdent, mais après avoir expliqué leur cas, "Greg" trouve une solution.