S07E06 — Harcèlement

Alors que la société Enora se lance agressivement sur le marché tout nouveau des produits anti-âge pour hommes, Pascal Hachard, en charge de ce lancement, est sauvagement assassiné. Le meurtrier, indubitablement, vient de l’intérieur. Caïn mène l’enquête et découvre un monde d’artifices et de faux-semblants dirigé d’une main de fer par un PDG vieillissant et misogyne. Le meurtre de celui qu’il considérait comme un fils met en exergue une guerre de pouvoir où deux philosophies du management s’affrontent, incarné par Astrid la fille du patron et Solange la maîtresse de Pascal. Mais c’est l’Amour, au final, qui restera au centre de cette toile d’araignée, l’amour pour un homme ou l’amour pour un père…