S01E20 — Réunion de famille

Ming capture le Fantôme et Jedda alors qu'ils reviennent de la course contre N'Dama (en réalité le frère du Fantôme, Kurt Walker) pour le joyau de Zandoon. Redevenu lui-même, Kurt Walker s'embarque sur le vaisseau de Ming et, de retour à la station de glace Terre, il observe Ming placer le Fantôme dans la chambre de congélation. Small Fry, un singe que le Fantôme et Jedda ont recueilli en Afrique, sabote le câblage de la chambre de congélation, ce qui donne plus de temps au Fantôme et permet à Jedda et Kurt de s'échapper dans les couloirs de la cachette de Ming. Jedda sauve la vie de Kurt à plusieurs reprises avant qu'il ne trouve la Chambre d'Or et ne redevienne N'Dama. Cependant, il refuse d'aider Jedda à sauver le Fantôme jusqu'à ce qu'elle promette de rejeter le droit d'aînesse du Fantôme et devienne sa protégée.