S01E41 — Le retour des pirates de l’espace

Lorsqu'un vaisseau de transport de minerai est pillé dans l'espace lointain et que l'on trouve des notes annonçant le RETOUR DU SKY BAND, le Fantôme est inquiet. Il raconte l'histoire de son grand-père qui, dans les années 1930, a vaincu un groupe de pirates composé uniquement de femmes et dont le "chef de la bande du ciel" a été tué accidentellement. Les Defenders s'envolent pour sauver un vaisseau minier dans une ceinture d'astéroïdes, et le Fantôme tombe nez à nez avec Kristina, la nouvelle chef du Sky Band et la petite-fille de la femme tuée dans les années 1930. Pendant que les autres Defenders combattent les membres du groupe, le Fantôme poursuit Kristina à travers le vaisseau astéroïde qui est le quartier général des pirates. Incapable de vaincre le Fantôme, Kristina projette de faire exploser tout le stéroïde et de tuer le super-héros et elle-même. Le Fantôme retarde la destruction et la sauve - donnant ainsi raison à son grand-père - avant de remettre Kristina aux autorités.