S01E15 — Bettie la chipie

Deux ans plus tard, Georgie apprend à monter à cheval. Elle accompagne Abel et Arthur à une randonnée vers la capitale. Abel secours une jeune demoiselle en détresse Bettie Clark, qui est issue d’une des familles les plus riches du pays. Elle a le béguin pour Abel – qu’elle ne laisse pas indifférent – et ne peut pas supporter Georgie. Cette nouvelle fait plaisir a Mme Baker, qui a toujours souhaité qu’Abel rencontre une fille et oublie quelque peu Georgie.