S01E07 — Le bracelet perdu

Pour rentrer à Londres et réaliser son rêve (devenir acteur), Mr Hubert doit travailler dans une mine afin d’économiser assez d’argent. Ce travail étant difficile pour lui, il vole le bracelet de Georgie et embarque dans un navire pour Londres. Abel, Arthur et Georgie le retrouve juste avant le départ du navire. Et alors que le capitaine ordonne qu’on le livre à la police, Georgie plaide sa cause et obtient que Mr Hubert travaille dans le navire afin de payer son voyage.