S01E19 — Georgie couturière

Georgie rencontre Barbara : une grande couturière de Sydney. Elle propose à Mme Baker d’adopter Georgie et de l’amener avec elle à Sydney où elle lui apprendra le métier de couturière. Mme Baker en est ravie parce que cela éloignera Georgie de ses frères qui sont tous deux amoureux d’elle. En fin de compte, Arthur demande à Georgie de rester avec eux : sa famille, et se promet de toujours veiller au bonheur de Georgie – et donc à la traiter comme sa sœur – peu importe ses sentiments.