S04E06 — Le fantôme de la Toussaint

A l'insu de Preston Deauville, sa femme Katherine a loué leur manoir gothique pour le tournage d'un film d'épouvante. Le couple a un besoin urgent des 60 000 dollars que les producteurs ont accepté de payer, mais Deauville est furieux, il craint qu'on ne découvre le secret du manoir. Colt, Howie et Jody sont engagés comme cascadeurs et Deauville tente désespérément de se débarasser de ces intrus en jetant un sort sur eux