S05E14 — Un mort qui a de la chance

Jerry Andrew engage un homme de main pour le tuer accidentellement afin de permettre à sa femme de toucher l'assurance-vie. Mais avant que le contrat ne soit exécuté, Jerry gagne trois millions de dollars à la loterie. Colt est engagé pour retrouver Andrews qui a payé sa caution après avoir été arrêté pour fraude dans une affaire pétrolière. Quand Andrews essaye de toucher ses gains, Colt l'attend tout comme l'homme de main