S01E07 — Obsession contagion

A Nigma High est frappée par une épidémie de grippe, Lee y compris. Le téléphone portable de Lee contenant la chanson de la farce est volé par le Tazelwurm. Lee poursuit le Tazelwurm jusqu'à un laboratoire souterrain, où il apprend que la chanson de la farce y a été développée. Le Tazelwurm donne à Lee un dossier contenant toutes les informations sur la farce. Malheureusement, Lee est capturé par les Nettoyeurs, est assommé et traîné de nouveau en retenue où il se réveille et prend cette expérience pour un mauvais rêve. Dans une intrigue secondaire, Holger, Camilio, Brandy et Chaz tentent de s'échapper de l'école avant que la grippe ne les transforme aussi en "zombies", et le Principal Barrage affronte son vieil ennemi, le Colonel Von Virus.