S01E32 — Le dernier chasseur

Seymour Hart est un garde forestier sur une réserve naturelle qui est considérée comme un endroit sûr pour les animaux. Son travail de protection des animaux est en difficulté lorsque les braconniers envahissent et que Seymour est gravement blessé. Bucky et Pauley Cracker se laissent capturer par les chasseurs dans l’espoir de trouver l’emplacement du chef des braconniers et de débarrasser la réserve des chasseurs une fois pour toutes.