S01E03 — Dérives

Jeanne apprend à Rudy que Cédric est en réalité son demi-frère et non pas son amant comme on le pensait. Franck, le jeune peintre qui faisait le portrait de Bénédicte, lui a avoué son amour. Béné ne semble pas insensible au charme du jeune homme. Angèle, qui a surpris Eve Watson dans les bras de Christian, a disparu. Bouleversé d'avoir appris qu'il avait eu une petite fille avec Eve dix ans auparavant, et sans nouvelles d'Angèle, Christian se remet à boire. Julien, éconduit par Ingrid, qui l'a quitté pour Nicolas, perd la tête, poursuit son rival et finit par le menacer avec un revolver...