S11E18 — Stress et détresse

Peter est accablé par les événements récents. Déprimé et ruiné, il est entendu par un juge d'instruction particulièrement sévère. Comment va-t-il faire face à cette nouvelle épreuve ? Les enfants tentent le tout pour le tout pour ne pas se retrouver à la DDASS, leurs parents étant en prison. Mais la solution qu'ils semblent avoir trouvée dans la précipitation ne semble pas être la plus judicieuse. Avec Audrey, mise en examen, Johanna et Etienne semblent hors d'atteinte. Néanmoins, elle a oublié que les indices semés pour couvrir leur fuite pourraient leur porter préjudice un jour ou l'autre...